Результат работы реставраторов можно не только увидеть, но и услышать

Из сорока тысяч нотных изданий библиотеки многие пережили революции, войну и годы забвения. Но, благодаря реставраторам, эти пожелтевшие страницы снова готовы заговорить языком музыки. Среди шедевров: произведения Сергея Рахманинова, Михаила Глинки, Александра Даргомыжского и других композиторов. Технология возрождения требует ювелирной точности. Страницы отмывают от пятен, выжигают старый клей, удаляют металлические скрепки и перешивку книжного блока, а сквозные дыры в нотных станах... восполняют жидкой бумажной массой.

Анастасия Парисеева, реставратор архивных библиотечных материалов  ГБУК НО "Нижегородская государственная областная универсальная научная библиотека им. В.И. Ленина":
"У нас много разных цветов, специально под разный тон, цвет бумаги. Мы в процессе подбираем под конкретный документ, который мы реставрируем, можем смешивать между собой. И потом этой массой уже восполняем утраченные части листов."

Галина Тарасова, главный хранитель фондов ГБУК НО "Нижегородская государственная областная универсальная научная библиотека им. В.И. Ленина":
"На реставрацию одного издания уходит около одного месяца. 
– А сейчас помимо нотных изданий ещё что-то параллельно реставрируется? 
– Конечно, мы реставрируем наш ценный редкий фонд – это книжные памятники, наша региональная печать, наши газеты, нижегородские журналы, плакаты Великой отечественной войны."

Один из последних отвоеванных у времени шедевров - дореволюционное издание «Персидских песен» Антона Рубинштейна. Этот вокальный цикл композитор создал в 25 лет, вдохновившись стихами азербайджанского поэта МИрзы ШафИ. Этот артефакт - редчайшая нотная тетрадь для высокого голоса и фортепиано. Она была напечатана в московской типографии Петра ЮргенсОна в период с 1914 по 1917 год в качестве бесплатного приложения к журналу "Музыка и пение". Из-за небольшого тиража и невысокого качества бумаги документ дошел до наших дней в ветхом состоянии. Но реставраторы подарили ему второе дыхание.

Ирина Волжанкина, ведущий библиотекарь отдела нотно-музыкальной литературы ГБУК НО "Нижегородская государственная областная универсальная научная библиотека им. В.И. Ленина":
"Примечателен этот цикл вокальный тем, что одна из песен "Клубится волною кипучей" взял в свой репертуар Фёдор Иванович Шаляпин, а Пётр Ильич Чайковский сделал эвриметрический перевод текста азербайджанского поэта"

Всего за три года нижегородские специалисты вернули к жизни уже более 50 музыкальных памятников, и до конца года этот список пополнят еще 15 раритетов. Финальный этап - интеграция в цифровое пространство. Все оцифрованные копии пополнят сайт Ленинки, а ключевые документы войдут в реестр Национальной электронной библиотеки. Первые результаты этой работы уже можно оценить: уникальный дореволюционный журнал "Нижегородские музыкальные новости" открыт для каждого читателя из всех регионов страны.



Чтобы не пропустить важнейшие новости: Telegram | MAКС

Подписывайтесь и на наш Rutube и ВКонтакте

24 сентября 2026 год ГТРК «Нижний Новгород» (видео)