До Нижнего Новгорода добрался театральный проект "Россия - на бис!"

На сцене Театра драмы снова "Мещане", только на этот раз нижегородские артисты играют не для зала - он пуст, чета Бессеменовых ведет диалог с каждым отдельным жителем России. Выбор "Мещан" оказался абсолютно очевидным для создателей проекта. Говорят - какой же Нижний Новгород без Максима Горького? Но спектакль оказался не так-то прост для восприятия только на слух.
ВАДИМ ДАНЦИГЕР, РЕЖИССЕР СПЕКТАКЛЯ "МЕЩАНЕ", ГЛАВНЫЙ РЕЖИССЕР НИЖЕГОРОДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО АКАДЕМИЧЕСКОГО ТЕАТРА ДРАМЫ ИМЕНИ М.ГОРЬКОГО: "Здесь не нужна уже такая подача, которая требуется от артиста, чтобы слышали на последнем ряду зала. Здесь они разговаривают более сдержанно, в том же темпоритме, но уже без подачи".
Услышать и понять не только диалоги, но даже малейшие эмоции актера, шорохи и шаги, помогают высокочувствительные микрофоны - они выставлены по всему периметру сцены. Абсолютную тишину в зале нарушает только один человек - звукорежиссер.
В этой зоне слышимости актеры должны находиться на протяжении всего спектакля. Но не только ограничения в пространстве заметно усложняют игру - на время записи спектакля главным партнером для артистов становится микрофон. Главенствующая роль звука особенно заметна в ключевых сценах "Мещан", например движение рояля.
ДМИТРИЙ ТРУХАН, ЗВУКОРЕЖИССЕР: "Если еще идет текст артиста, то сцена пишется отдельно, а падения пишутся отдельно. Затем это в профессиональной студии соединяется".
После записи звук монтируется: на диалоги и монологи накладываются фон и шумы. Теперь это уже не просто копия спектакля - редактировать и адаптировать сцены постановки, порой, приходиться прямо во время записи.
МАРИНА БАГДАСАРЯН, ТЕАТРАЛЬНЫЙ ОБОЗРЕВАТЕЛЬ "РАДИО РОССИИ. КУЛЬТУРА", ПРОДЮСЕР И РЕДАКТОР ТЕАТРАЛЬНОГО ПРОЕКТА "РОССИЯ - НА БИС!": "Радиоспектакль дает возможность развивать такое воображение, когда нет картинки, и есть только звуки, шумы, есть человеческий голос, который несет главную мысль и главное чувство".
Результат кропотливой работы слушатели "Радио России" услышат только спустя 1,5-2 месяца. Пока путешествия театрального проекта продолжаются, ведь у его создателей еще так много нереализованных идей.