Общество

Иностранные студенты учились говорить по-русски без акцента

28 Февраля 07 12:08
Участниками вечера в Нижегородской областной библиотеке имени Ленина стали иностранные студенты из ведущих вузов города: университетов Лобачевского и Добролюбова, а также Консерватории имени Глинки.


Родной язык ближе и понятнее. Друг друга студенты из Африки сначала приветствовали на нем. Но вскоре все-таки провозгласили: «Давайте говорить по-русски!».
Студенты из Конго, Марокко, Танзании. Они  учат русский язык всего лишь месяц. Без запинок научились говорить «здравствуйте», как их зовут и название места учебы – Нижегородский госуниверситет. В России, хоть и недавно, но уже пытаются разгадать таинственную русскую душу. Эвансэ Макунди начал со стихов о возвышенном, о любви то есть. Тут же пришлось постигать и науку перевода.
Студенты-иностранцы знакомятся и с русскими сказками, и даже представляют свою сценическую вариацию на тему «Заюшкина избушка по-китайски».
Под конец встречи, естественно, - песни. Самые народные: «Катюша» и «Подмосковные вечера». История про девушку и бойца иностранным студентам особенно нравится. Поют хоть и по бумажке, но проникновенно. На ближайшие несколько лет эта песня станет частью и их культуры.

Комментарии: 0  Просмотры: 119
Комментарии


Внимание ! Прежде чем вы сможете увидеть свой комментарий, он будет проверен администратором.

Ваше имя
Ваш e-mail
Ваш комментарий
Введите код с картинки: CAPTCHA
По теме
Новый проект по социальной адаптации запускают в регионе активисты совместно с Минсоцполитики
Новый проект по социальной адаптации запускают в регионе активисты совместно с Минсоцполитики
В Нижнем Новгороде стартовал пилотный проект по оказанию психолого-педагогической помощи семьям с детьми, имеющими ограничения по здоро...
18 Октября 17
Глава администрации Нижнего Новгорода подал в отставку?
18 Октября 17
Когда ждать первых проявлений зимы? Прогноз Гидрометцентра
18 Октября 17
"Вести - Приволжье"! Главные новости региона в 20:44!
18 Октября 17
Гендиректора "Нижегородпассажиравтотранса" выберут на конкурсе
18 Октября 17
Безопасность на транспорте в ПФО обуждали власти в столице Приволжья
18 Октября 17
Один глава города или тандем "мэр - сити-менеджер"? Обсудим сегодня в "Открытой студии"
18 Октября 17
Гость программы "Вести - Интервью" - директор НИИ эпидемиологии и микробиологии Евгений Ефимов
18 Октября 17
"Прикосновение к книге" художника Олега Яхнина увидят теперь и нижегородцы
18 Октября 17
"Картинки с выставки" зазвучат в столице Приволжья